Stuart Forster visits Sommières, in southern France, and experiences how responsible tourism gives visitors insights into the region's heritage, food & wine.